fiches '; while($data2 = pg_fetch_array($res2)) { echo $data2['iddocument'].', ';} echo '

'; $i = $i +1 ; } ?>